30 Kasım 2023 Perşembe

Borçalı Bülbülü Aşık Kamandar Efendiyev

Hayatı - Sanatı - Şiirleri

İsmail Zeybekoğlu'nun hazırladığı eser buradan paylaşımınıza açılmıştır.

Bu kıymetli eseri incelemenizi dilerim.


https://indd.adobe.com/view/eda304b6-e6f0-44e9-bf57-58f8675b8ea6


7 Eylül 2015 Pazartesi

kısa bir ara

finlandiyadan sonra
internet eksikliği, beyaz rusyanın anlamsız sıkı denetimleri yüzünden kaybettiğim vakit ve enerji, hava şartlarının kötüleşmesi ve benzeri nedenlerle yazmaya ara vermek zorunda kaldım.
uzun bir tatil dönüşü bekleyen işlerimi bitirir bitirmez yol notlarımı buraya aktarmaya devam edeceğim.

estonya (kalacak yer ve yol çalışmaları)
letonya (riga ve parnü)
litvanya (kaunas ve vilnius)
(vilnius çok keyifliydi)
beyaz rusya gümrük sorunları
(24 saatte yaklaşık 11000 km geçmek zorunda kaldım)
polonya (varşova, krakov, aushwitz toplama kampları)
slovakya
macaristan
belgrad (krakovdan buraya kadar yoğun yağış)
niş (servis sorunları)
sofya ( güvenlik ve yol çalışmaları)
kısmını yol notlarımdan ilk fırsatta yazacağım.
ayrıca
çanta ve malzemelerimin listesi
ne az ne fazla?
yakıt, yol, kalacak yer masraf listem.
evrak ve planlamada önerilerim
ve sonuç şeklinde bloğu tamamlayacağım.
uzun ara için kusuruma bakmayın
bir ay kadar çok yoğun bir çalışma temposunda olacağım.


10 Ağustos 2015 Pazartesi

7030. km 7 August 2015 Turku (Abo) Finland --- 7 Ağustos TurkuFinlandiya

Because it was so early in the morning, i didn't think there would be much life in the city.
Stumbled upon a bazaar.
Had a coffee with the people in the bazaar.
Got a Finland sim card for 25€.
It has a one square, and a one shopping avenue.
Most beautiful building was it's library. Even in the morning there were tens of people inside.
It's nice that whole shop owners know English this well.
So got a haircut here, it was getting messy. 13 €
Grabbed a bite. Destination Helsinki
___________________________________________________________

Sabah limana çok erken giriş yaptığımızdan şehirde hayat olmayacağını düşünmüştüm.
Pazar kuruluşuna denk geldim.
Pazarcılarla birlikte kahvemi içtim.
Finlandiya hattını 25€ ya aldım.
Tek alış veriş caddesi, tek meydanı olan sevimli bir şehir.
En güzel binası kütüphane, sabahın erken saatinde bile içeride onlarca insan var.
Tüm esnafın İngilizceyi rahat konuşması güzel.
Birbirine karışan saçımı sakalımı da burada düzelttirsim 13€.
Karnımı da doyurup yola çıktım. Hedef Helsinki



67030.km 6 August 2015 Stokholm - Turku Ferry --- 6 Ağustos 2015Stokholm - Turku Feribotu

While i was waiting for a ferry, it turned out to be a cruise ship. Never seen such a big ship.
Chatted  awhile with the yardmans while waiting on the line.
They asked me out Göbeklitepe, Hattuşaş and our democracy, the fact that they know so much about us really surprised me. Art, Swedish and Turkish art were also on the conversational menu.
My chamber was very comfortable despite it being class E. Couldn't see fjords from my window, but the view was amazing.
Bought food cheaply from the Freeshop.
the 12 journey ended 6 am in Turku. I am well rested.
___________________________________________________________

Feribot diye beklerken cruz gemisi çıktı hiç bu kadar büyük bir yolcu gemisi görmemiştim.
Feribot kuyruğunda tanıştığımız İsveçli yelkencikerle uzun uzun sohbet ettik.
Bana Göbeklitepe'yi Hattuşaşı ve Demokrasimizi sordular. Hakkımızda bu kadar çok şey bilmeleri şaşırttı. 
Ayrıca sanattan, İsveç ve Türk resminden konuştuk. Sonra da dünya sanatından.
Gemideki kamaram E sınıfı olmasına rağmen çok konforluydu. Kamaranın penceresinden fiyortları izleyemedim ama üst güverteden ya da yan balkonlardan muhteşem bir manzaranın içinde geldim.
Freeshop'tan yiyecek ve içeceği de ucuza aldım sanırım.
12 Saat süren yolculuk  sabah 6 00 da Turku'da bitti. Dinlenmişim.




6692.km 6 August 2015 Stokholm --- 6 Ağustos

Stockholm is the most beautiful city in the north, alongside St. Petersburg.  It has an amazing design. Everything is built elaborately. Because i arrived early, saw a lot of people running for sport.
While having my breakfast and coffee, watched people going to work. They are smiling. I guess they are happy with their jobs.
City is built on islands. It's not noticeable, but canals are connected with bridges.
The cathedral where the royal ceremonies happen is worth to go and see. I experienced the whole city in 8 hours.
Got a ferry ticket from Talinnk. 1120 SEK for a 12 hour boat ride.Staying at a chamber instead of a hotel should be fun.
___________________________________________________________

Stokholm kuzeyde gördüğüm St. Petersburg'la birlikte en güzel şehir. Muhteşem bir kent dokusu var.
Her şey özenle yapılmış. Sabah erken saate ulaştığım için sahil kenarında spor yapan bir sürü insanla güne başladım.
kahvaltı ve kahvenin ardından işe gidişlerini izledim. Güler yüzlü bir tutumları var. İşe keyifle gidiyorlar sanırım.
Şehir adalardan kurulmuş. Çok göz önünde olmasa da kanallarla ayrılan semtler köprülerle bağlı.
Büyük görkemli saray ve kraliyet ailesinin törenlerinin düzenlendiği kilise görülmeye değer. 
Buz Bar henüz açılmadığı için göremedim. Şehrin ortasında bir gece kalmayı planlasaydım gitmek isterdim. Dönüş yolum uzun. Her ne kadar güzel bir şehir olsa da sekiz saatte tüm sokaklarına girip çıktım sanırım. 
Talinnk'ten feribot bileti aldım Turku'ya geçmek için 1120 Kron'a ( 116 €) 12 saat sürecek yolda bir kamarada kalmak otelde kalmaktan daha ucuz ve keyifli olmalı.




6532.km 6 August 2015 Karlstad - Stokholm Road - 6 Ağustos

5,13 lt gas 71,77 SEK
It's cold but not raining. Swedish gas stations are not near the road and there are not many parking spots.
I make tea wherever i can and get warm.
___________________________________________________________

5,13lt yakıt 71,77 Kron
Hava yağışlı olmamasına rağmen serin. İsveç yollarında çok sık park yeri yok ve benzin istasyonları genelde yol üstünde değil.
Bulduğum yerlerde çay yapıp ısınıyorum.

6383.km 5 August 2015 Karlstad - Stokholm Road --- 5 Ağustos

3,39 lt gas 47,09 SEK
Couldn't find things to do for a whole day in Karlstad. Weather is nice so i decided to drive to Stockholm through the night. My first night trip.
___________________________________________________________

3,39lt yakıt 47,09 Kron
Karlstad da bir gün geçirecek kadar bir şey bulamadım. Hava güzel olduğundan Gece de olsa Stockholm'e kadar gitmeye karar verdim. İlk uzun gece yolculuğum olacak.